The Cozumel Sun News September 13, 2017

Follow me

This week in The Cozumel Sun Weekly Crime and Arrest Report by the City of Cozumel’s Public Safety and Traffic Department, Cozumel Offers a New Public Transportation Route that includes the Planeterium, Puerta Maya, and the Transversal Road, Reminder Cozumel Humane Society Annual Sterilization Campaign September 21, 22 & 23, United States Consulate Town Hall Meeting and Passport Fair to be held September 22nd, RSVP required, and More!

 Cozumel Weekly Report by Public Safety and Traffic

Arrests made by Seguridad Publica  Translated in Order:

Ebriedad (Drunkenness) 20 , Alteracion (Altercation)23 , Toxicamano (Graffiti) 21, Rinas (Quarrels) 65 ,

Faltas a la Moral (lack of Morals) None, Otra Faltas (Other Offences) 9.

Robo (Robbery/Theft) 12,  Allanamiento (Weapons) 01 , Daños (Damages) None, Otro (Other) None.

Impounded Vehicles

39 Motorcycles, 17 Automobiles, 8 Bicicles for a Total of 64

8 Accidents, 3 Failure to drive with Caution, and 5 other. 91 Infractions Realized.

Cozumel Offers Public Transportation to Planeterium, Puerta Maya & Transversal

Aurita’s Cozumel  Corner

The Cozumel Sun Garage Sale

The Sun Garage Sale, formerly known as “The On-Going Garage Sale” was started as a means to collect gently used clothing and goods to be donated to the poor and/or sold at low cost to raise funds for our many projects in Las Fincas and our immediate neighborhood.

WE ARE REMODELING:

I am in the process of remodeling our front terrace/entryway into a permanent area for the garage sale. It has been difficult finding storage space that does not disrupt the household. Bringing the merchandise out and setting up the display is hard, many times having to repack it due to weather. The work involved and weather condition has limited the number of days I can have the sale. (Mind you this is a one person operation.)

The remodeling will enable us to be open daily to the public. I am putting in a high roof and will need to remodel the front section accordingly for security. The rain has prevented us from making any progress in weeks, and preventing us from raising funds when we most need it. I have been attempting to sell larger items pn Facebook.

Our Papeleria is in the RED, we have had so many families in the immediate neighborhood without the funds to pay for school supplies, uniforms, and enrollment fees.  We cannot turn down helping a child with educational expenses. School just started last month and people are coming in daily asking for help. PLEASE assist us by donating your gently used clothing and household goods or make a cash donation.

Drop off the items you no longer use or need at our home/store #1081 35 Avenida between Calles 17 & 15 Bis. You can also call at 987-118-4453 or 987-120-5902 to arrange a pick up at your home. All Clothing, Housewares, Furniture, Appliances, etc. will be greatly appreciated. Your donations or proceeds from your donations are guaranteed to go towards a family in need.